Ерни. Часть 6. Массаж

Свету мучали кошмары, когда она представляла в своём воспалённом воображении, частые встречи Ерни с его личной массажисткой. Не в силах больше терпеть эту пытку, она решила своими глазами убедиться, что и как. Буквально силой, с "ножом к горлу" она вовлекла меня в рискованную операцию. Всё в моей душе противилось этой безумной идее, но что не сделаешь для единственной подруги, выхода не было... К тому времени я уже водила машину, чем и решила воспользоваться эта коварная женщина. Она разузнала адрес несчастной массажистки и мы двинулись в путь, по горячим следам Ерни, отбывшего на свою очередную процедуру.

Ехать пришлось довольно долго, в другой город. Света нервно сжимала, в вспотевших ладошках, карту и добытые, не без труда, координаты. Она усердно исполняла свою сомнительную роль штурмана-навигатора. Наконец, показалась цель - скромное заснеженное поселение. После нескольких неудачных попыток отыскался, не менее скромный, дом массажистки. Машина Ерни стояла у входа, а его обнаженное тело уже было, надо полагать, распластано в томной неге на белых простынях, окружённое чрезмерной заботой и подозрительным вниманием алчной специалистки.

Я, честно говоря, не понимала Светиной тревоги - подумаешь лечебный массаж! Я не видела ни малейшего повода для ревности и смысла нашего присутствия около места действия. Разумеется, мы не собирались проникать в дом или предпринимать какие-то радикальные меры. Поэтому я предложила весело развернуть наши оглобли и поскорее двинуться в обратном направлении. Но Света не разделяла моего оптимизма и твёрдо намеревалась ждать выхода объекта наблюдения из дома разврата. Она засекла время. По её подсчетам Ерни должен был возникнуть в дверном проеме минут через двадцать - столько оставалось времени от его часового сеанса.

Заняться было абсолютно нечем и на досуге Света раскрыла мне некоторые нюансы, которые внесли ясность во всю эту, не имеющую для меня никакого смысла, ситуацию. Она застенчиво призналась, что застукала Ерни, принимающего таблетку виагры перед массажем, но он поклялся, что это, якобы, совсем не для секса... Я не стала вникать в детали, так как была абсолютно равнодушна к их, никак не влияющим на мою личную жизнь, проблемам. Перед часом икс мы передвинулись в более безопасное место, но, увы, пастор так и не материализовался на пороге... Я уже серьезно засобиралась в обратный путь, но Света настырно решила ждать до последнего и заклинала меня потерпеть. И я, с большой неохотой, сдалась...

Через энное количество времени машина изменщика пронеслась мимо, а Света завыла громко, по бабьи, нагнав на меня тоску и желание на все плюнуть. Её горе, не затронувшее меня нисколько, затмил правильный вывод о том, что женщина с такой энергией, деловой хваткой и невероятным напором может добиться больших успехов, несмотря ни на какие препятствия. И я, как всегда, была права......


Август, 2008

Ерни. Часть 7. Сокрушительная победа

Оставались считанные дни до окончания срока шестимесячной визы. А Ерни так и не принял никакого вразумительного решения, он продолжал лихорадочно и сладострастно встречаться со всеми претендентками по очереди, исключая тольку шикарную владелицу гольф-клуба - она сама отвергла его. Света потеряла десять килограммов и походила на бледную тень. Убивалась и плакала по ночам. Отчаянно рисовала пастору душераздирающие картины их близкой, практически неминуемой разлуки, а на его бодрые увещевания, что они, мол, поддержат непременно связь и дружбу по телефону, отвечала твёрдым - "нет".

Одновременно она опекала его с удвоенной силой, умопомрачительно готовила, купала и холила, красила ему волосы, стригла ногти, навела идеальный порядок в доме и его окрестностях. Эта смелая женщина косила траву, гордо разъезжая на мини-тракторе по внушительных размеров лужайке и профессионально ухаживала за огородом, не оставив там ни одного сорняка! Она выполняла, с завидным рвением, всю тяжелую работу: мастерила, чинила, шила, ткала, пахала, пряла... При этом шикарно выглядела и потрясающе одевалась. Только сумасшедший мог отказаться добровольно от услуг такой суперженщины. Я сказала Свете, что, следуя моей проверенной интуиции, результат будет положительным. Но она уже боялась верить в счастливый исход. Напряжение достигло точки кипения в день её отъезда.

Ерни сломался! В жестокой конкурентной борьбе, неизмеримо трудную победу, одержала представительница чужой, далекой и загадочной страны. Её бы энергию, да в мирных целях! Я гордилась Светой: - Знай наших! И я бы гордилась ею ещё больше, если бы имела хотя бы приблизительное представление о том, какой дорогой и сложной штучкой оказался Ерни, на самом деле. Но это выяснилось намного позже... Думаю, что Света представляла лучше меня, какую ценную рыбу заполучила в свои крепкие сети. Не зря же она так старалась. Вернувшись из Ташкента, буквально через несколько дней, уже в качестве законной невесты, она имела все основания почувствовать себя полноправной хозяйкой большого дома. Я робко высказывала ей свои подозрения, что Ерни её использует и женится не по любви, а из чисто меркантильных соображений. Где ещё так можно сэкономить на хорошей домработнице? Но Света не желала думать о плохом и строила далеко идущие, грандиозные планы. Я верила в то, что она обломает кого угодно и желала ей счастья. Это не был мой вариант, я бы никогда не стала навязывать себя мужчине, а тем более бороться за него. Я верю в естественный процесс развития отношений и если чувствую, что мужчина "не хочет" или несколько сомневается, то первая говорю ему решительное "гудбай". И в то же время, отношусь лояльно к совершенно непонятным мне, абсурдным действиям окружающих, справедливо полагая, что жизнь сложна и прекрасна во всех её самых безумных проявлениях...


Август, 2008

Ерни. Часть 8. Funny story от пастора

...Итак, моя единственная русская подружка стала, в одночасье, не только женой местного, кстати, весьма уважаемого в нашей округе пастора, но и известной личностью и даже активным общественным деятелем. В её прямые обязанности входило посещение церкви - всех служб и собраний, свадеб, похорон, а также больных, немощных и убогих в домах престарелых. Одним словом, ей уготована была почётная роль боевой подруги пастора Ерни.

Я, после длительных раздумий, сомнений и тревожных бессонных ночей, в конце концов, тоже сподвигла себя на вливание в бескомпромиссные ряды прихожан его демократичной церкви, твёрдо опираясь на неоспоримый факт полного отсутствия набожного и религиозного настроя в этой организации, на присутствие достаточного количества интересных занятий и развлечений, и что очень немаловажно - внушительного круга общения. Но для того, чтобы стать законным членом церкви, одного осмотра сего уникального заведения было недостаточно. Пришлось посетить пять обучающих классов в разношёрстной компании небольшой кучки соратников. Разумеется, классы вёл сам Ерни, а Света находилась в группе поддержки. Одну из встреч мы провели на свежайшем воздухе, в неформальной обстановке, возле огромного дома наших "молодоженов".

Вечерело. Незаметно промелькнувший день выдался пасмурным, но очень тёплым, душным и безветренным. В перенасыщенном влагой воздухе ощущалось могучее дыхание Мичигана-озера. Непринужденно расположившись живописными пятнами на идеальной, максимально приближенной к макетной, по своей неестественной аккуратности, изумрудной лужайке, мы расслабились в ожидании ужина, задумчиво потягивая паб и мечтательно вдыхая призывный аромат, жарящейся на гриле, румяной курочки барбекю.
Беседа не клеилась и Ерни надумал заполнить паузу очень интересным воспоминанием об одном авангардном эпизоде из своей героической жизни. Он начал вещать в почтительной тишине. В течении его эмоционального рассказа я так неописуемо живо и ярко представляла себе происходящее, что хохотала, как безумная и едва не упала с белого, пластикового стула. С непередаваемым удовольствием представляю эту, весьма поучительную, историю вашему чуткому вниманию.

Однажды, в пьянящем упоении от уикенда, лета и жаркого солнца, Ерни решил попробовать свои способности к невероятно ловкой и быстрой езде, по сверкающей глади озера, на водных лыжах. Пастор гордо стоял на старте, выпятив бледную грудь колесом и расправив узкие плечи. Его широкие и длинные, до колен, плавательные трусы то раздувались на ветру парашютом, то хлопали его по старческим ляжкам тяжёлыми полотнищами праздничных флагов. Катер готовился ринуться вперед, и он уже предвкушал божественное наслаждение от своей великолепной езды... Но кто бы мог подумать, что буквально через мгновение после резвого старта, бедный Ерни окажется в самом незавидном положении - головой вниз, лыжами вверх и стремглав пойдет топориком ко дну.

С катера, по какой-то необьяснимой, загадочной причине, не заметили молниеносного исчезновения пастора в пучине вод. Мотор ревел, как сумасшедший, судно торпедой рвалось вперёд, остро рассекая озёрное зеркало, а бедный Ерни болтался позади бешеной селёдкой, намертво вцепившись в верёвку, задыхаясь и захлёбываясь, зверски оскалив лошадиные зубы и выпучив от ужаса глаза. Его жестоко било, крутило и вертело в адском потоке. Со страшной силой сорвало плавательные трусы, стремительно и безвозвратно исчезнувшие в бушующих бурунах и сверкающих брызгах. Но ему было уже явно все равно... Наш герой держался за веревку с такой неподдельной страстью, как будто от этой мёртвой хватки зависела вся его жизнь... И только после того, как в шокированном сознании Ерни лихорадочно пронеслись обрывочные картины его светлого, шкодливого детства, распутной юности и не менее распутной зрелости, он внутренне смирился с неминуемой погибелью, разжал, бессильно, окоченевшие от невероятного напряжения пальцы и отпустил злополучную веревку... И, о чудо! Ему тут же стало хорошо!

Спасательный жилет нежно выпихнул истерзанное тело пастора из мрачных глубин на поверхность, где лёжа спокойно на спине и слегка омываемый тёплой, ласковой волной, он неспеша и в полной мере насладился покоем, тишиной и прекрасным видом высокого июльского небосклона. Проникновенное созерцание величественно плывущих, по бирюзовому небу, белоснежных облаков и сияющего вечного светила, навело его на серьезные размышления: - А что? Вот ведь и в жизни так... Панически боимся что-то потерять, цепляемся отчаянно, мучаемся, страдаем, испытываем невыносимую боль... А нужно, всего лишь, отпустить конец веревки......


февраль, 2008

На фото: Парадный портрет пастора Ерни. Худ. Elena Gilleo, 2005. Холст, масло, 120 на 80 см. Собственность Congregational United Church of Christ

Ерни. Часть 9. Ломая стереотипы.

"Nobody knows where you are,
how near or how far.
Shine on you crazy diamond..."
_____________________Pink Floyd

Ярким, весенним деньком договорились мы с подругой встретиться у церкви, в центре провинциального, типично американского (каких тут тысячи) городка Шелби. Я подъехала несколько раньше - машины Светы еще не было, оставила джип на пустынной парковке и пошла неспеша прогуляться, развеяться по узкой дорожке в сторону церковного дворика. Моему восхищенному взору открылась идиллически-сладкая картинка: свежая, изумрудная, аккуратно подстриженная лужайка, обрамлённая по периметру чудесными цветами, высаженными любовно активистами-энтузиастами-прихожанами церкви, маленький наивный фонтанчик и дивная, цветущая яблоня посередине... Заприметив под яблонькой старинную чугунную скамеечку с выпуклой спинкой, гнутыми ножками и витыми подлокотниками, я поспешила воспользоваться редким моментом посидеть, помечтать в тишине...

На дне круглой чаши примитивного фонтана загадочно желтели несколько медных пенни и серебристо мерцала даже квотра. Слабые, хрустальные струйки вырывались, с тихим плеском, из короткого обрезка железной трубы, немного выступающей над прозрачной рябью воды. Дворик был замкнут с трёх сторон стенами здания церкви, представляющей из себя странную архитектурную комбинацию.

Слева гордо возвышался огромный осколок сахара, сверкающего на солнце белоснежными, чёткими гранями с псевдоготическими очертаниями высоких окон, в котором, без специальной подготовки, невозможно было распознать истинное функциональное назначение данного шедевра современной архитектуры. А справа, скромно притулился одноэтажный, традиционный, хорошо сохранившийся после жестокого пожара флигель, в котором с незапамятных времён находился офис церкви 18 века, сгоревшей бесславно, в одночасье, 5 лет тому назад "стараниями" Дженет - секретарши нашего доблестного пастора Ерни, запалившей тонкие, ароматные свечи на Рождество, да забывшей об этом начисто... Две эти, громко спорящие между собой, дерзкие противоположности соединялись танцевально-обеденным залом, со стороны фасада обозначенным, всего лишь, длинным, скучным рядом окон.

Расслабившись на моей уютной скамеечке я старалась не смотреть налево. Белое, сахарное великолепие на пронзительно голубом фоне чистого неба, нестерпимо слепило глаза даже за чёрными стёклами солнцезащитных очков. Моему сердцу был намного милее скромный, старый пристрой, по кирпичной стене которого вился упрямый плющ, а у входа стоял, оставленный кем-то, дорогой спортивный велосипед... При каждом лёгком дуновении свежего ветерка сверху сыпались, трогательно, яблоневые лепестки и я уже явственно видела на своих стройных ногах крепкие, остроносые, лиловые ботиночки с кожаными пуговичками и медными резными пряжками... Моё длинное, светлое, кисейное платье, умело расшитое крошечными объёмными незабудками, удивительно хорошо сочеталось с кружевной, широкополой шляпой, отороченной бледно-жёлтой гофрированной атласной лентой и украшенной, ненавязчиво, россыпью натуральных жемчужин и букетиком розовых бархатно-шёлковых цветов. С моей нежной шейки ниспускалась на юную грудь длинная, золотая цепочка с тяжелым фамильным медальёном ручной работы, передаваемым по наследству по женской линии... И уже намечался в игривом, девичьем воображении, мужественный, накаченный, таинственный силуэт владельца двухколесного транспортного средства, стоящего неподалеку...

Но, неожиданно, изящный рисунок моих волшебных мыслей прервал скрип энергично распахнувшейся тяжёлой двери. Из офиса выпорхнула сухонькая, сутуленькая, морщинистая, очень загорелая старушка лет 90 - в майке, шортах, белых махровых фирменных носочках "Nike", плотно обтягивающих её тонюсенькие щиколотки, и в новых кроссовках одноимённой же фирмы. Её авангардный наряд удачно дополнял смешной, плоский велосипедный шлем из под которого выбивались непослушные прядки седых волос. Она цепко ухватилась ручонками за руль спортивного байка, кинула быстрый взгляд в мою сторону и заметив одинокую фигурку в тени яблони, осветилась лучезарной, приветливой улыбкой, состоящей из ровнёхонького ряда искусственных зубов.

Я, в мгновение ока, растеряла и шляпу, и платье и все другие предметы изысканного туалета и осталась в том, в чем прибыла сюда, замерев от изумления... А бабулька, сделав пару шагов, ловко вскочила на велик и пригнувшись низко, погнала лихо прочь от церквухи...

Вот такие они - АМЕРИКАНЦЫ!
А вы что думали???


Декабрь, 2007

Бедняжка Джен

БЕДНЯЖКА ДЖЕН или ..........All I need is LOVE
"Деньги дают удобства и свободу. Вещи дают мимолетные радости. Карьера удовлетворяет тщеславие. Дружба дарит верность. Секс – дает наслаждение. Но только одна ЛЮБОВЬ может дать все - и свободу и радость и гордость, и верность и наслаждение." (Дора Карельштейн)

Меня часто упрекают в том, что я не рассказываю ничего негативного о жизни в США. Моё искреннее восхищение такой доброй, комфортабельной и красивой страной напрочь застилает те мелкие недостатки, которые, конечно же, есть и здесь. Да и не только мелкие, думаю, должны быть проблемы и посерьёзнее... Нет! Надо, необходимо рассказать вам что-нибудь печальное... что же, долго искать не пришлось. Открываю во время ланча журнал "STAR", немедленно бросается в глаза статья "Jen's secret struggle". Да, то что нужно, "struggle" - это вам не шутки!

"Богатые тоже плачут...." Это невероятно, но факт! Не думаю, что я стала бы плакать имея 50 миллионов баксов! А вы? Но вещи работают в жизни как-то иначе, и вот имея всё о чём только душа может пожелать: и богатство, и славу, и друзей, мы упорно стремимся к бОльшему - к ЛЮБВИ! Да не простой любви, а золотой - НАСТОЯЩЕЙ!

Ещё три года назад моя героиня Дженифер имела это ВСЁ! Джен и Брэд были самой красивой и счастливой парой Голливуда. О! Брэд! Сколько женщин во всём мире отдали бы последнее только за то, чтобы хотя бы взглянуть на него одним глазком, хотя бы дотронуться до него кончиком пальца. Брэд Питт - это идеал! Кроме того, он добрый и порядочный человек, он искренне любил Джен и очень хотел детей. Но недальновидная Джен думала тогда иначе, она была слишком озабочена своей глупой карьерой и всё свободное время проводила не с красавчиком-мужем (О!!! Я бы на её месте бросила всё! Какая дура!), а на съёмках бесконечных тупых сериалов. Кроме того, в ней не хватает (на мой взгляд) женственности, утончённости и какой-то особенной, магической тайны, так манящей и сводящей мужчин с ума. Ну что же, нашлась, в конце концов, обольстительная конкурентка со всеми перечисленными выше качествами.

Божественная Энджи! Умница и смелая женщина, которая превыше всего ставит интересы своих детей, которая даже будучи беременной, не гнушалась месить пыль на тропинках африканской деревни и мило беседовать и обниматься с "аборигенами", вдыхая заражённый малярией воздух. Которая делает огромные пожертвования на нужды страждущих и остаётся очень скромной в быту, покупая себе платья за 20 долларов. Я с волнением наблюдала за развитием романа Анджелины Джоли и Брэда Питта. Эти два необыкновенных человека достойны всяческой похвалы и друг друга. Это - суперпара! They are sooo hot! И сейчас у них всё хорошо - 6 детей, любовь да согласие!

А как же Джен? Vince Vaughn, Jason Lewis, Paul Sculfor, John Mayer, Gerard Butler, to name a few. Кроме перечисленных мачо, она даже хотела завлечь Леонардо ди Каприо! Но несмотря на обалденную внешность в свои 39 лет и храбрую, уверенную улыбку на публике, Джен очень несчастна и часто прячет свое одиночество в Cabo San Lucas, в Мексике. Она говорит, что оставляет все свои заботы позади, как только пересекает границу. Это райское местечко где она и Брэд нежно любили друг друга и где, снова и снова, можно тихо мечтать о нем.....

Так в чем же заключается её проблема? Почему при наличии такого количества поклонников Дженифер снова нелюбима? Она отпугивает мужчин нереалистичными ожиданиями, подогреваемыми воспоминаниями о потерянном прекрасном, о том, что было у неё с потрясающим Брэдом. Его образ преследует её в каждом новом романе со дня их развода в 2005. Она не может перестать говорить о нем! Джен говорит о нём слишком много, каждый день! Она не может забыть его и переключиться по настоящему на кого-либо другого. И этого не могли не заметить Джон Майер и Пол Скалфор.

"I REALLY LOVED THE GIRL, BUT..." Пол боится, что Джен никогда не найдет Mr.Right, потому что она увлечена по настоящему только Брэдом. Пол сказал, что Брэд постоянно присутствовал в их каждодневных разговорах. И он уверен, что каждый следующий парень будет сравниваться Джен с её бывшим мужем. Брэд всегда будет её самой великой любовью. Также Пол заметил, что при всех их хороших отношениях друг с другом, он явился нежеланным кругу её друзей, той клике, что её постоянно окружает. Пол признался, что он не использовал Дженифер, а по настоящему был влюблен в неё, но он не понял, что она ищет в мужчинах. И думает, что она никогда не найдёт желаемого до тех пор, пока не выкинет Брэда из головы.

Джон Майер не выдержал её напора, переменчивости настроений и страстного желания иметь ребёнка, к чему сам он не был готов. Джен имеет слишком много проблем, правда глубоко спрятанных от постороннего взгляда. Она выглядит как заманчивая партия, но те люди, которые знают её близко, думают, что она невротична и незащищённа.....

"...Но только одна ЛЮБОВЬ может дать все - и свободу и радость, и гордость, и верность и наслаждение."

Никакие миллионы долларов не заменят счастья любви. Я просматриваю по ТВ множество биографий знаменитостей, людей известных, успешных и очень богатых. С чисто американской откровенностью они рассказывают подробности из своей жизни. Немногие из них по настоящему счастливы, пожалуй только те, кто нашёл настоящую любовь. Как говорит американская актриса Рене Зеллвегер (Renee Zellweger), деньги могут сделать вашу жизнь более комфортной, дают вам возможность помогать близким, но не делают вас счастливее. Также я не понимаю людей, которые жалуются, что вот уже 15 лет живут с нелюбимым, постылым спутником жизни. А любят сильно, страстно, по настоящему совсем другого человека, но не могут принять решение. Мол, ребенок общий, имущество, нажитое вместе... Так и хочется воскликнуть: - Да что может быть важнее любви!!! И возникает желание напомнить, что life is a journey, not a destination... А Земля, без всякого сомнения, является ПЛАНЕТОЙ ЛЮБВИ!


Елена Гиллео
США
октябрь, 2008

Тостер

Жаворонок-husband* уже давно скрылся в недрах спальни. Совы - я и мой сын Кирилл (душа моя), коротали очень тёплый, летний вечер в нашей уютной, просторной living room**. Сидели тихо, спокойно, я - за компьютером в офисном кресле, эффектно освещенная с правой стороны зелёной настольной лампой, а Кирилл полулежал задумчиво, в расслабленной позе, нa комфортабельном, кожаном диване под мягким светом торшера в ожидании своей очереди к экрану. Ах, как я люблю эти горячие ночи Мичигана! Да, да, я уже слышу возражения, что, мол, Мичиган - северный штат! But believe me***, то что для американца север, для россиянина - юг! Сквозь мелкую, москитную сетку, раздвинутых настежь окон, из Пединого леса, раздавался неутомимый стрёкот цикад (сверчков?). Эти волнующие звуки, ностальгически будили, в моём богатом воображении, воспоминания о других, безмерно далёких и почти полузабытых, великолепных южных ночах легендарного, олимпийского города Сочи...

Мой неутомимый husband*, вечно что-то перестраивающий и переделывающий в нашем доме, не удержался от сооблазна и на этот раз. По какой-то, только ему одному ведомой причине, он снял заднюю дверь с петель. Отчленённая дверь стояла на дэке, прислонившись сиротливо к белой, пластиковой стене фасада. А в пустом проёме болталась простыня, символически отделяя мирное внутреннее пространство от агрессивной внешней среды. Надо сказать, что факту отсутствия двери, было несказанно обрадованно только одно существо в нашей семье - моя любимая и глубоко обожаемая кошка по имени Patty Cakes, которую мы зовем просто Педя. Наконец-то она почувствовала себя полноправной хозяйкой и политически независимой личностью! То и дело мелькал её хвост, послушно следуемый за деловитой владелицей, то на улицу, то обратно в дом.

Когда кто-то из моих американских друзей спрашивает, какова есть Педькина порода, я отвечаю скромно: - Just a cat****... Но уж как она хороша! Белоснежная шёрстка на животе, тёмная, в тигриную полоску спина. A уж как она упитанна! Так и хочется душить её в объятиях и с восторгом любоваться симпатичной мордашкой. Педя - страстная охотница! Даже, несмотря на полное отсутствие когтей на передних лапах, она каким-то образом умудряется ловить птиц и мышей. Так что потакая её диким, животным инстинктам, нам даже пришлось прикупить лес по соседству, кишащий всякой мелкой живностью. Но это уже другая история...

Вдруг, ватную, сонную тишину нарушаемую только, привычным уже, успокаивающим стрёкотом цикад (сверчков?) пронзил душераздирающий, резкий, верещащий вопль. Простыня всколыхнулась, и в проёме, в полумраке, нарисовалась Педя с чем-то тёмным, страшным и вопящим в зубах. Кирилл, как ужаленный, подскочил с дивана и быстро включил верхний, очень яркий свет. Педя же с гордым видом, неспеша спустилась по ступенькам в living room**, протопала по ламинатному полу и притормозила на ковре в центре комнаты возле журнального стола тёмного дерева, сработанного умельцами экзотической Индонезии. Из её рта торчали уже затихшая, но злобно сверкающая очень маленькими глазками, мышь и какие-то непонятные чёрные крылья...

Мы нервно распахнули парадную дверь настежь и стали настойчиво прогонять Педю вон из дома, вместе с её мерзкой мышью! Но Педечка заупрямилась, не захотела выходить, замешкалась и выпустила добычу. Мышь торопливо и радостно вырвавшись из ненавистной пасти хищника, внезапно вспорхнула вверх и полетела на кухню! Мы все - Педя, я и Кирилл в панике бросились за ней. К нашему великому изумлению, эта не совсем нормальная мышь достигнув цели, со всей дури, в ужасе забилась в тостер! В наш новый, красивый, большой тостер рассчитанный на четыре свежих, ароматных, утренних тоста. И я вам доложу, что всё это выглядело так же сюрреалистично, как реальный nightmare!***** Кирилл был просто в шоке. Он у нас такой педант и чистюля... В его юном сознании, впрочем, как и в моем, две такие разные составляющие, как сверкающее чудо кухонной технологии двадцать первого века и какая-то доисторическая, дикая, грязная, летающая, сумасшедшая мышь, никак не могли состыковаться между собой и слиться в единое закономерное целое... Ничего не оставалось делать, как вышвырнуть наш шикарный тостер, вместе с гадкой мышью, на крыльцо в глубокую темноту "горячей" мичиганской ночи...

Наутро, после тяжёлого объяснения с мужем, я выяснила, что, всё ещё валявшийся на крыльце тостер был девственно пуст! Мышь, таинственным образом, куда-то исчезла... Майк, в течении часа, старательно промывал тостер с бличем (хлоркой), и в течении шести часов терпеливо сушил его на солнышке возле гаража. Он сказал, в полном отчаянии, что Педя - stupid animal.******

Наконец-то, после всех этих немыслимых перипетий, многострадальный тостер был водворён на его прежнее, законное место, где дня через два он и "накрылся" окончательно, благополучно и бесповоротно...


husband* -------------------- главный добытчик в американской семье

living room** ---------------- комната 8 на 7 метров, высота - 4,5 м, оснащённая кожаным диваном, шкафом красного дерева, ковром, пальмой, меблишкой индонезийского производства. Также имеются камин, компьютер, плазма ТВ и артгалерея картин худ-цы Е.Гиллео (холст, масло)

but believe me*** ----------- поверьте мне на слово

just a cat**** --------------- ну совершенно беспородная кошка

nightmare***** ------------- ночной кошмар

stupid animal****** -------- очень, очень глупое животное


Ноябрь, 2007

Жар-птица

Честно признаться, не так я представляла себе Америку - большую, индустриальную державу. Можно ли было поверить в то, что здесь мы увидим такое огромное количество всевозможных диких животных, прежде виденных нами исключительно в зоопарках? Оленей, зайцев, белок, стаи диких индюков, диковинных ярких птиц, черепах, лебедей, огромных бабочек, прилетающих в Штаты на лето, из Мексики! Поначалу мы приходили в экстаз, увидев белку жующую что-то в нашей кормушке для птиц или крошечную колибри, залетевшую в гараж и работающую крыльями с такой бешеной скоростью, что её саму едва можно было различить. Наш друг из Гранд-Рапидса рассказывал нам смеясь, что его сосед - кубинец из Гаваны, пребывает в полной уверенности, что он живет в кантри. Почти вся эта живность обитает и в полумиллионном Гранд-Рапидсе, по крайней мере, в его жилой, окраинной части. Но ко всему привыкаешь...

Возле нашего дома, нарушая ритм линейной застройки, нахально топорщится колючими ёлками небольшой лес. Это два пустующих участка земли под жилые дома, заросшие хаотически различными видами деревьев, кустарников и кишащие всякой мелкой живностью. В один прекрасный день на кромке этого естественного образования, выросло, как из под земли, объявление о продаже. Я заволновалась, представила, что кто-то купит этот оазис дикой природы, вырубит все деревья, возведёт дом или даже два дома, разобьёт искуственный зелёный газончик... А где будет гулять и ловить птичек моя любимая и глубоко обожаемая кошка по имени Patty Cakes, которую мы зовем просто Педя? Я стала уговаривать мужа приобрести этот лесок и он легко согласился, правда совсем из других соображений. Ему была ненавистна даже мысль о том, что мы заимеем соседей так близко к нашему дому и потеряем непередаваемое ощущение privacy. Так, потакая диким, животным инстинктам Педи и моего мужа, мы купили лес для моей котярочки.

С другой стороны, у нас в соседях его сестра Робин - страстная кошатница. Несколько здоровенных кошек живут у неё в доме и с десяток на улице. На заднем крыльце она, своими силами, соорудила примитивную постройку, где и укрываются от непогоды её ненаглядные питомцы. Соседские котяры, с одной стороны, приносят несомненную пользу, истребляя мышей и даже кротов в приличном радиусе от нашего конгломерата. Но с другой стороны - напрягают мою бедную Педю. Ведь ей в одиночку приходится отстаивать свою территорию и отражать нападки со стороны этой многочисленной, дикой своры. Частенько слышатся по ночам громкие, душераздирающие вопли, бьющихся не на жизнь, а на смерть котов. И не смотря на поздний час, мы кидаемся спасать Педю, не бросать же в беде нашего "тигра".

Прошлым летом, несколько дней подряд меня будили странные, резкие звуки со стороны Пединого леса. При моей, твердо устоявшейся, привычке спать с открытыми окнами под сумасшедшее галдение, чирикание и пение птиц, это было довольно необычно. Я никогда в жизни не спала так крепко, как здесь, в Америке. Свежий воздух, большая мягкая кровать, уютная спальня, которую я оформила в средиземноморском стиле: бело-бежевая цветовая гамма, плетёное кресло-качалка, жалюзи из бамбука, несколько декоративных подушек с изображением пальм, большое тропическое растение в углу, аквариум с двумя золотыми рыбами, растущими не по дням, а по часам, так что даже пришлось купить для них новый сосуд бОльшего размера. Знаю, знаю, что аквариум в спальне не совсем по феншуй, но убеждена, что лучшим критерием является собственное ощущение равновесия. Если я чувствую себя хорошо, устроенно в интерьере, то и не обращаю внимания на вычурные регламенты, чуждых русскому менталитету, восточных учений. Дня через три, утром, мило беседуя по телефону с моей подругой Татьяной из Иллинойса, я вздрогнула от неожиданно раздавшихся, пронзительных, громких звуков. Даже в Иллинойсе их было хорошо слышно. Татьяна поинтересовалась: - Что это у тебя там, факс что ли работает?
- Нет, дорогая, это не факс, а возможно, какие-то дикие, враждебные и не знакомые мне доселе, птицы кричат в лесу, впрочем я и сама не знаю....

После завтрака, намывая посуду, я случайно глянула в окно и обомлела! Чудесное, райское, многоцветное создание с длинным хвостом, прогуливалось, не спеша, по зелёной травке. Фазан! Откуда здесь эта экзотика?! Так вот кто издавал эти загадочные звуки! Я крикнула сыну: - Выйди на крыльцо, и только посмотри кто там гуляет! Кирилл успел схватить камеру и сделать пару снимков с быстро убегающего в страхе так, что только пятки сверкали, голенастого фазана. Позднее, взахлёб рассказывая мужу и сослуживцам по работе об этом волшебном явлении, я была удивлена, что мои бурные восторги не произвели на них никакого впечатления. Оказывается, в Мичигане навалом фазанов, на них здесь даже охотятся! Фазанов магически привлекают кукурузные поля. Я тут же купила кукурузу, поставила кормушку и чашку воды возле леса, в тайной надежде, что подкупленный моей необыкновенной добротой и вниманием, фазан останется с нами.

Но увы, он нас покинул... Думаю, что его отпугнули все эти, снующие там и сям, многочисленные коварные кошки... Долго ещё я оплакивала эту невосполнимую потерю. Долго ещё взволнованно вспоминала, бывшую так близко, Жар-Птицу.....


Елена Гиллео
Мичиган
сентябрь, 2008